-
1 The Canticles
The Canticleso Cântico dos Cânticos: o cântico de Salomão. -
2 kanon (One of the main forms of Byzantine liturgical office; it consists of nine odes, based on the nine biblical canticles of the Eastern Christian Church)
Религия: канонУниверсальный англо-русский словарь > kanon (One of the main forms of Byzantine liturgical office; it consists of nine odes, based on the nine biblical canticles of the Eastern Christian Church)
-
3 Соломон, царь
библ.(иврит Шеломо, араб. Сулейман; царь единого царства Израиль-Иудея в 965-26 до н. э., преемник своего отца Давида) Solomonкнига Песни Песней Соломона — The Song of Solomon, The Song of Songs, The Canticle of Canticles, The Canticles
Соломоново решение, суд Соломона — judgement of Solomon
Русско-английский словарь религиозной лексики > Соломон, царь
-
4 книга Песни Песней Соломона
библ.the Song of Solomon, сокр. S. of S., the Song of Songs, the Canticle of Canticles, the CanticlesРусско-английский словарь религиозной лексики > книга Песни Песней Соломона
-
5 canticum
cantĭcum, i, n. [cantus].I.Lit., a song in the Roman comedy, sung by one person, and accompanied by music and dancing; a monody, solo:II.nosti canticum (in Demiurgo Turpilii), meministi Roscium,
Cic. Fam. 9, 22, 1:agere,
Liv. 7, 2, 9:desaltare,
Suet. Calig. 54:histrio in cantico quodam,
id. Ner. 39:Neroniana,
id. Vit. 11:Atellanis notissimum canticum exorsis,
id. Galb. 13.—A song, in gen.:2.chorus canticum Insonuit,
Phaedr. 5, 7, 25:canticum repetere,
id. 5, 7, 31:omne convivium obscenis canticis strepit,
Quint. 1, 2, 8; 1, 10, 23; cf. id. 1, 8, 2; 1, 12, 14; 9, 2, 35; 11, 3, 13.—Esp. Canticum Canticorum, the Song of Songs, the Canticles, Vulg.—Hence,B.A singing tone in the delivery of an orator, Cic. Or. 18, 57; Plin. Ep. 2, 14, 13; cf. Quint. 1, 8, 2; 11, 3, 13.—III.A lampoon, a libellous song, Paul. Sent. 5, 4, 15; cf. App. Mag. 75, p. 322, 8.—B.A magic formula, incantation, App. Mag. p. 301, 12. -
6 cantico
cantico s.m. canticle; hymn // ( Bibbia) Il Cantico dei Cantici, The Song of Songs (o The Song of Solomon o The Canticles).* * *Cantico dei Cantici — bibl. Song of Songs, Song of Solomon
* * *canticopl. -ci /'kantico, t∫i/sostantivo m.Cantico dei Cantici bibl. Song of Songs, Song of Solomon. -
7 canticle
-
8 canticle
-
9 canticle
can.ti.cle[k'æntikəl] n cântico: hino ou canto nas igrejas ou cerimônias religiosas. Bibl The Canticles o Cântico dos Cânticos: o cântico de Salomão. -
10 canticle
-
11 канон
2) Religion: canon (The most solemn and unvarying part of the Mass including the consecration of the bread and wine) (наиболее торжественная часть мессы), kanon (One of the main forms of Byzantine liturgical office; it consists of nine odes, based on the nine biblical canticles of the Eastern Christian Church), kanoon (The trapezoidal Arabic psaltery), qanun3) Architecture: cannon (совокупность художественных приемов и эстетических правил определенной эпохи)4) Polygraphy: two-line great primer5) Advertising: canon (шрифт кегля 48)6) Makarov: two-line great primer (шрифт кегля 36) -
12 гимн
1) (церк. песнопение в Зап. христ-ве, которое исполняется во время богослужения, но не является молитвой) hymn(s); тж. катол. sequence, proseгимн из Песни трёх отроков (начинается словами: "Благословите, все дела Господни, Го́спода"; катол., лат. "Benedicite, omnia opera Domini"; англик. (из "Книги общественного богослужения") "O all ye Works of the Lord, bless ye the Lord!") — the Benedicite
гимн-похвала Богу, гимн, прославляющий Бога — theody
изучение церк. гимнов — hymnody
исполнение церк. гимнов — hymnody
магические гимны — theurgic hymns, songs of incantation
новозаветные гимны Девы Марии, Захарии и Симеона — major canticles
относящийся к церк. гимнам прил. — hymnal
сборник церк. гимнов — hymnal, редко hymnarium, hymnary
собрание церк. гимнов собир. — hymnody, hymnology
сочинитель церк. гимнов — hymnographer, hymnologist, hymnwriter, hymn maker
2) (духовная хоральная композиция, исполняемая церк. хором обычно на слова из Священного Писания) anthemгимн или часть гимна, исполняемый одним певцом (в англ. церк. музыке) — verse anthem
гимн, исполняемый (полностью) хором — full anthem
-
13 kanon
Религия: (One of the main forms of Byzantine liturgical office; it consists of nine odes, based on the nine biblical canticles of the Eastern Christian Church) канон -
14 песнь
ж.1. лит. canto2. уст. = песня♢
Песнь Песней — Canticles, the Song of Songs, the Song of Solomon -
15 Hooglied
n. Song of Songs, Canticles, one of the books of the Bible which was written by King Solomon -
16 песнь
ж.1) лит. canto••Песнь Пе́сней библ. — Canticles, the Song of Songs, the Song of Solomon
-
17 песнь
-
18 canticle
-
19 canticle
canticle ['kæntɪkəl]∎ the Canticle of Canticles le Cantique des cantiques
См. также в других словарях:
The Celtic Rite — The Celtic Rite † Catholic Encyclopedia ► The Celtic Rite This subject will be treated under the following seven heads: I. History and Origin; II. Manuscript Sources; III. The Divine Office; IV. The Mass; V. the Baptismal Service; … Catholic encyclopedia
The Gallican Rite — The Gallican Rite † Catholic Encyclopedia ► The Gallican Rite This subject will be treated under the following six heads: I. History and Origin; II. MSS. and Other Sources; III. The Liturgical Year; IV. The Divine Office; V. The… … Catholic encyclopedia
The Rite of Constantinople (Byzantine Rite) — The Rite of Constantinople † Catholic Encyclopedia ► The Rite of Constantinople (Also BYZANTINE RITE.) The Liturgies, Divine Office, forms for the administration of sacraments and for various blessings, sacramentals, and exorcisms … Catholic encyclopedia
The Venerable Bede — The Venerable Bede † Catholic Encyclopedia ► The Venerable Bede Historian and Doctor of the Church, born 672 or 673; died 735. In the last chapter of his great work on the Ecclesiastical History of the English People Bede has told us… … Catholic encyclopedia
The New Century Hymnal — is a comprehensive hymnal and worship book published in 1995 for the United Church of Christ. The hymnal contains a wide variety of traditional Christian hymns and worship songs, many contemporary hymns and songs (typically in traditional idioms … Wikipedia
The Blessed Virgin Mary — The Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God. In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… … Catholic encyclopedia
Canticles — [kan′ti kəlz] n. SONG OF SOLOMON: abbrev. Ca: also, in the Douay Bible, Canticle of Canticles * * * … Universalium
Canticles — [kan′ti kəlz] n. SONG OF SOLOMON: abbrev. Ca: also, in the Douay Bible, Canticle of Canticles … English World dictionary
The Avesta — The Avesta † Catholic Encyclopedia ► The Avesta The sacred books of Parsees, or Zoroastrians, and the main source of our knowledge concerning the religious and spiritual life the ancient Persians. This collection of writings occupies… … Catholic encyclopedia
The Benedictus — The Benedictus (Canticle of Zachary) † Catholic Encyclopedia ► The Benedictus (Canticle of Zachary) The Benedictus, given in Luke 1:68 79, is one of the three great canticles in the opening chapters of this Gospel, the other two being … Catholic encyclopedia
The Theatre — The Theatre † Catholic Encyclopedia ► The Theatre Considering the tone of what is preserved to us of the works of the Greek tragedians and even of the comedies of Plautus and Terence, it seems at first difficult to understand the… … Catholic encyclopedia